Warum heißt eine Seite eines Schiffes Hafen und die andere Steuerbord?

Steuerbord ist ein allgemein im nautischen Sinne verwendeter Begriff, der sich auf die rechte Seite eines Schiffes oder Schiffes bezieht, wie sie von der Person an Bord des Schiffes gesehen wird und mit dem Gesicht nach vorne (Bug) steht. Es ist wichtig zu beachten, dass sich Steuerbord auf eine bestimmte Seite des Schiffes bezieht, die unverändert bleibt; es ist nicht nur ein Synonym für die rechte Seite. Einfach ausgedrückt, wo sich das Steuerbord des Schiffes befindet, hängt nicht von der Blickrichtung des Beobachters ab. Die Steuerbordseite eines Schiffes wird in der Regel nachts durch ein grünes Navigationslicht gekennzeichnet. Das Wort Steuerbord kommt von einem altenglischen Wort, steorboard, was wörtlich die Seite bedeutet, auf der das Schiff steuert.

Die gegenüberliegende Seite eines Steuerbords wird Backbord oder Backbord genannt und folgt dem gleichen Prinzip wie die Steuerbordseite. Da sich Backbord und Steuerbord zu sehr ähnelten, wurde Backbord auf Backbord umgestellt, um die beiden besser unterscheiden zu können.