Kann das jemand für mich ins Englische übersetzen?: Si Vos Sos Fanático De Ir A Pizza Libre Con Tus Amigos, O Clavarte Una Pizza En Familia.. Hazte Fan Ya ! PS- Sag mir auch, welche Sprache es ist.....

Der Text ist auf Spanisch und wenn er ins Englische übersetzt wird, lautet er: "Wenn Sie Fanatiker sind, gehen Sie zu einer kostenlosen Pizza mit Freunden oder Clavarte zu einer Pizza in der Familie. Werden Sie bereits Fan". [Quelle: Übersetzer ]
Sie können Übersetzer für jede Übersetzung aus dem Englischen ins Spanische besuchen . Sie können Ihren Text in das weiße Übersetzungsfeld einfügen und auf Übersetzen klicken, um Ihre Übersetzung auf der rechten Seite des weißen Übersetzungsfelds anzuzeigen. Sie können Ihre gewünschten Sprachen auch über die Sprachauswahl auswählen. Die erste Sprache ist diejenige, aus der Sie den Text übersetzen möchten, und die zweite Sprache ist diejenige, in die Sie übersetzen möchten.
Klicken Sie nun auf Übersetzen und Ihre Übersetzung wird auf der rechten Seite des weißen Übersetzungsfelds angezeigt.

"Wenn Sie ein Fan davon sind, mit Freunden Pizza essen zu gehen, oder mit der Familie Pizza zu essen (könnten auch Freunde sein) ... werden Sie jetzt Fan!", das ist Spanisch und wird nicht nur in Argentinien verwendet. Andere Teile Lateinamerikas verwenden es auch. Das Formular nennt sich "VO SEO" nachschlagen.

Dies wurde von jemandem gesagt, der in Argentinien lebt, da vos dort als "tu" verwendet wird. Es ist eine kulturelle Sache, die sie dort machen, also könnte man sagen, dass es spanisch ist.