Der Ausdruck „Familienliebe“ wird ins Lateinische als „ amorem familiaris “ übersetzt.
Obwohl ein Großteil der englischen Sprache ihre Wurzeln im Lateinischen hat, ist es oft schwierig, direkt zwischen den beiden Sprachen zu übersetzen, oft aufgrund der Art und Weise, wie lateinische Wörter konjugiert werden und in Verbindung miteinander ein neues Wort bilden.Was die Wörter einzeln bedeuten
'Liebe' im Lateinischen ist 'amant'.
'Love of' bedeutet übersetzt 'Amor' (daher kommt das französische Wort für Liebe, Amour)
'Familie' im Lateinischen wird zu 'familia' (wie in unserem Wort 'familiar')
Alle zusammen verwendet, wird die lateinische Phrase zu "amorem familiaris".
Dieser Film gibt Ihnen eine Einführung in das Erlernen der lateinischen Sprache: