Деванте
Это, безусловно, популярный сюжетный прием, встречающийся не менее чем в пяти комедиях Шекспира: «Двенадцатая ночь», «Как вам это понравится», «Два веронских джентльмена», «Цимбелин» и «Венецианский купец». Историческая причина этого хорошо известна, особенно после выхода фильма «Влюбленный Шекспир»: женщин не пускали на елизаветинскую сцену, поэтому женские роли, особенно молодые, исполняли мальчики, голоса которых еще не успели. сломанный. Поэтому девушку, замаскированную под мальчика, может очень убедительно сыграть мальчик, замаскированный под девочку!
Однако Шекспир использует этот прием гораздо чаще, чем большинство других драматургов того времени. Это также очень полезно как способ развития характера и создания близости; переодетые мальчиками, его героини могут отказаться от условностей и сказать то, что они действительно чувствуют. Например, Виола (одетый как мальчик, Чезарио) в «Двенадцатой ночи» говорит герцогу Орсино, что «у моего отца была дочь, любившая мужчину», и описывает ее чувства к самому герцогу; так что публика знает, что она чувствует, даже если Орсино не знает.