Влиял ли Шекспир на английский язык?

2 Ответы




  • Ни один писатель не имел такого сильного влияния, как Шекспир. Мы все время цитируем его, не зная об этом; есть история, на которую один читатель пожаловался, что «Гамлет» был полон клише, потому что он содержит (фактически, он изобрел) так много фраз, которые все еще используются; «взлететь со своей собственной петардой», «больше в печали, чем в гневе», «в моем воображении» и многое другое.
    Помимо новых метафор и идиом, Шекспир ввел новые слова. «Огромный» и «ужасный» впервые появились в его творчестве, а также красочные (и обычно оскорбительные) фразы, которые больше не используются, такие как «трехдюймовый дурак» и «раб, наследующий один ствол». Некоторые из них были взяты из его родного Уорикширского диалекта. Влияние этого можно увидеть в строках, которые он дает своим «обычным» персонажам, например, в описании пастухом молодых людей как «вареных мозгов» в «Зимней сказке» или в названиях растений, таких как «медовые стебли» (белые клевер.)

  • Shakes pear положительно изменил английский язык. Он изменил старый английский на ранний современный английский. В словаре около 3000 слов, он написал 37 пьес и 154 сонета (о).

Напишите свой ответ

Ваш ответ появится после модерации