Этот рассказ является очень важным литературным произведением, которое высоко ценится и нравится на Филиппинах (и во всем мире). Автор May Dave Eve, Ник Хоакин, родом из Филиппин, он написал эту историю о доме детства своего главного героя в Маниле. Этот рассказ представляет собой своего рода историю безответной любви, поскольку главный герой Монтойя рассказывает о своих отношениях с молодой женщиной Агуедой, которая, кажется, не разделяет его пылких чувств.
Со временем Агуеда, которая занималась магией, узнала имя человека, за которого якобы должна была выйти замуж ... она сделала это, глядя в зеркало и произнося заклинание. К ее изумлению, этим человеком был Бадой, поэтому она вышла за него, а не за Монтойю, и ее поджидали неприятности. Бадой был недоволен своей женой, и она была недовольна своим мужем. Судя по всему, волшебное зеркало солгало.
Цена магического мышления исследуется в этой статье; как только молодая женщина решает петь перед зеркалом и вступать в брак на основе имени, которое было открыто, она привела в движение колеса и быстро вступила в брак, основанный на быстрой и внезапной страсти, а не на какой-либо прочная привязанность, дружба или содержание. Печаль этой истории заключается в том, что любовь, которой раньше наслаждались, почти забыта, так как кажется, что она скрыта в руинах теперь ожесточенных отношений.
Лучший способ насладиться этим ключевым филиппинским рассказом - прочитать его самому. Если вы не говорите на этом языке, найдите перевод на английский или любой перевод, который позволяет вам понимать слова. Конечно, подобный рассказ лучше всего будет читать на языке оригинала. На прочтение этой истории уйдет не больше часа.