Эдисон
Шекспир как минимум два раза упоминает «зеленоглазого монстра». Первый - в Отелло, когда Яго говорит: «Остерегайся, мой господин ревности: это зеленоглазый монстр издевается над мясом, которым питается». В «Венецианском купце» снова упоминается ревность: «кошки, львы, тогеры и все зеленоглазое племя издеваются над мясом, которым питаются».
Считается, что Шекспир особо указывал на то, как кошка жестоко играет с мышью, птицей и т. Д., Прежде чем убьет ее. Он будет нежно относиться к мыши, нести ее, осторожно постукивая по ней, предлагая ей возможность убежать только для того, чтобы снова поймать ее и т. Д. Но в конечном итоге он ненавидит мышь и убьет ее.
Поэтому, когда Шекспир описывает зеленоглазого монстра, он имеет в виду не только отношения любви-ненависти, которые кошки имеют со своей добычей, но и то, как человек, который ревнует к своему возлюбленному, будет иметь с этим человеком отношения «любовь-ненависть». Поскольку они любят их, они также ненавидят их, и поэтому они стали этим зеленоглазым монстром!
Wyman
Яго, знаменосец генерала Отелло, предупреждает его: «Остерегайтесь, милорд, ревности. Это зеленоглазый монстр, который насмехается над мясом, которым он питается». Даже во времена Шекспира зеленый цвет традиционно ассоциировался с ревностью, как и сегодня: «зеленый цвет от зависти». Ревность - во многом тема Отелло; сюжетом движет зависть самого Яго к Кассио, лейтенанту Отелло («У него есть ежедневная красота в его жизни / Это делает меня уродливым») и счастья Отелло с его невестой, Дездемоной »« Я поставлю колышки, которые делают эта музыка, - бормочет он себе под нос, когда видит их вместе.) Чтобы утолить свою ревность, он вселяет ее в Отелло, убеждая его, что Дездемона и Кассио заводят роман. Сначала Отелло сопротивляется.но Яго так ловко играет на своей неуверенности в своем возрасте, расе и незнании венецианской культуры («В Венеции они позволяют небу разыгрывать шалости / Они не смеют показывать своих мужей»), что постепенно приходит в ярость и убивает свою жену. .