Ниже приводится информация с этого веб-сайта https://www.lds.org/topics/book-of-mormon-translation?lang=eng.
3 переписчика Джозефа Смита по-своему рассказывают о том, как была написана «Книга Мормона». По правде говоря, Джозеф полностью скопировал это из других источников самостоятельно. Больше с ним никого не было. Он скопировал книгу «Взгляд евреев», опубликованную 6 годами ранее, сочинения местного проповедника (Итан Смит), дневник сновидений своего отца и Библию напрямую (с ошибками и прочим)
Нашел здесь .. http://20truths.info/mormon/plagiarism.html
Ищите мормонов и СПД на Yahoo Answers.com
---------------------------------------------
Книжники, помогавшие с переводом, несомненно, верили, что Иосиф переводил с помощью божественной силы. Жена Джозефа Эмма объяснила, что она «часто писала день за днем» за маленьким столиком в их доме в Хармони, штат Пенсильвания. Она описала Иосифа, «сидящего, уткнувшись лицом в шляпу с камнем в ней, и час за часом диктует, что между нами ничего нет». 28 годПо словам Эммы, тарелки «часто лежат на столе без всякой попытки спрятать, завернутые в небольшую льняную скатерть». Когда его спросили, диктовал ли Джозеф из Библии или из рукописи, которую он подготовил ранее, Эмма категорически отвергла эти возможности: «У него не было ни рукописи, ни книги, чтобы читать». Эмма сказала своему сыну Джозефу Смиту III: «Книга Мормона божественно подлинна - у меня нет ни малейшего сомнения в этом. Я убежден, что ни один человек не мог бы диктовать написание рукописей, если бы он не был вдохновлен; ибо, будучи его писцом, твой отец час за часом диктовал мне; и, возвращаясь после еды или после перерывов, он сразу начинал с того места, на котором остановился, не видя рукописи или не читая какую-либо ее часть ». 29
Другой писец, Мартин Харрис, сидел напротив Джозефа Смита за столом и записывал слова, продиктованные Джозефом. Позднее Харрис рассказывал, что, когда Джозеф использовал камень провидца для перевода, появлялись предложения. Джозеф читал эти предложения вслух, и, написав слова, Харрис говорил: «Написано». Сотрудник, взявший интервью у Харриса, записал, как он сказал, что Джозеф «обладал камнем провидца, с помощью которого он мог переводить так же, как и из Урима и Туммима, а затем для удобства он использовал этот камень». 30
Главный писец Оливер Каудери под присягой засвидетельствовал в 1831 году, что Джозеф Смит «нашел вместе с листами, с которых он перевел свою книгу, два прозрачных камня, напоминающих стекло, в серебряных дужках. Что, просматривая их, он смог прочитать на английском языке реформированные египетские буквы, которые были выгравированы на пластинах ». 31 Осенью 1830 года Каудери посетил Юнион-Виллидж, штат Огайо, и рассказал о переводе Книги Мормона. Вскоре после этого один житель деревни сообщил, что перевод был выполнен с помощью «двух прозрачных камней в виде очков, через которые переводчик смотрел на гравюру». 32