Был ли оштрафован отец Шекспира за создание навозной кучи возле своего дома?

Он бесславно занесен в исторические записи 29 апреля 1552 года, когда его оштрафовали на шиллинг (5 пенсов) за несанкционированное накопление мусора (стериквинария) на Хенли-стрит. Также оштрафованы где Хамфри Рейнольдс и Адриан Куини, за аналогичное правонарушение. Все должны были использовать «обычную навозную кучу» на другом конце Хенли-стрит, но не сделали этого, что привело к эпидемии, отраженной крупными штрафами (равными двухдневной оплате ремесленника), эпидемии, которую советники сочли антисанитарной. Стратфорда, показывая, как люди заботились о своем городе.