Est-ce une question soit/ou ?
Le droit de porter des armes est souvent (délibérément) déformé aux États-Unis. Il y en a qui le traduisent par "Je peux avoir une arme si j'en veux une".
Les pères fondateurs ne voulaient certainement pas dire cela, pensaient-ils (et le libellé de l'amendement original l'implique) qu'un tel droit était nécessaire à la défense de l'État.
Chaque citoyen américain devrait avoir droit à des soins de santé "gratuits au point de livraison", mais la façon dont cela a été/est introduit est une véritable bâclée. Je pense que l'Obamacare est un système bon et sincère, voué à l'échec à cause de la résistance conservatrice. Dommage.
ÉQUILIBREZ LES DEUX. C'est très difficile de choisir, les deux ont leurs avantages et leurs inconvénients. La meilleure chose à faire pour un gouvernement est donc d'allouer des ressources égales aux deux.