Il existe une pléthore de pierres d'achoppement qui peuvent survenir lors de la communication interculturelle. Certains d'entre eux sont les suivants :
Le premier et le plus évident serait les problèmes de communication verbale. Si vous ne parlez pas une langue commune, il peut être difficile de se comprendre et ainsi susciter des idées fausses et des malentendus fréquents.
Souvent, s'attendre à ce que quelqu'un soit ou se comporte d'une certaine manière en raison d'idées préconçues stéréotypées ou archétypales de sa race peut nous empêcher d'interagir avec lui de manière appropriée. Si vous traitez quelqu'un selon une norme que vous lui avez attribuée en raison d'idées préconçues, les choses peuvent rapidement mal tourner.
Il est toujours important de considérer que les personnes de différentes cultures ont des croyances morales, religieuses, sociétales et spirituelles différentes. Il est important de rester ouvert à cela et de comprendre que « bien » et « faux » sont des termes relatifs.
Nous avons tous certains gestes, signes de la main et expressions faciales que nous pensons être universellement compris, mais ce n'est peut-être pas le cas. Différentes races et cultures peuvent avoir leurs propres interprétations idiosyncratiques de ces gestes non verbaux.