Quelle est la différence entre l'inspection et la surveillance ?

L'inspection comme dans l'administration scolaire a une connotation négative dans le sens où elle est plus susceptible d'être une attitude de recherche de fautes... alors que la supervision est plus positive et constructive car elle vise à améliorer le système éducatif en fournissant un leadership, une motivation et un leadership aux enseignants des écoles en vue d'améliorer leur méthodologie d'enseignement.

L'inspection consiste à examiner de près quelque chose ou quelqu'un, généralement pour détecter des défauts ou des problèmes, en vue de lui donner une évaluation quelconque. Par exemple, les marchandises suspectes qui passent la douane sont inspectées par les agents des douanes - les agents examinent partout/à travers les marchandises pour voir si quelque chose ne va pas avec elles. Si rien ne va pas, ils sont passés comme "dans l'ordre" ou un terme similaire, indiquant que l'inspection a été effectuée et que tout est OK. C'est essentiellement ce que font tous les inspecteurs, qu'ils examinent la sécurité alimentaire, les normes scolaires ou autre.

La supervision, en revanche, signifie vraiment « regarder d'en haut ». Si vous supervisez quelqu'un/quelque chose, vous gardez un œil général sur ses activités et aidez généralement à les diriger. En tant qu'employé, si vous travaillez sous supervision, cela signifie que votre supérieur hiérarchique vous dit quoi faire et est généralement là pour vérifier que vous travaillez bien ; mais si votre travail est inspecté, cela signifie qu'il prend ce que vous avez fait et l'examine de très près, à la recherche de défauts.

L'encadrement est assuré en continu par le responsable de l'institut. L'inspection est effectuée par les hautes autorités du groupe d'écoles