Quelle est la différence entre l'épuisement dû à la chaleur et l'insolation ?

Vous vous sentez étourdi, confus, étourdi, haletant, moite et fatigué après une longue randonnée dans le désert. Vous êtes convaincu d'avoir une insolation, mais il s'agit probablement d'un simple épuisement dû à la chaleur. L'épuisement par la chaleur se produit lorsque le corps déplace un excès de sang du noyau vers les extrémités dans le but de normaliser la température du noyau. Le traitement consiste à refroidir la victime couchée avec de l'ombre et de l'eau sur la peau et, si possible, à lui donner des boissons électrolytiques.
L'insolation est une maladie bien plus grave, dans laquelle le cerveau ne peut plus contrôler la régulation thermique du corps. La peau d'une victime est chaude et sèche, et il a un pouls rapide, des convulsions pupillaires dilatées et une éventuelle perte de conscience. L'insolation peut être mortelle, alors traitez la victime comme un épuisement dû à la chaleur, puis consultez un médecin.