Légalement, c'est Bob Dylan.
Il est né Robert Allen Zimmerman. Zimmerman avait des grands-parents qui étaient des immigrants juifs d'Europe de l'Est et a grandi dans le Midwest américain.
Il a pris Dylan comme nom de famille du poète Dylan Thomas. Il a joué avec Robert Allyn comme nom de scène à la place, mais a pensé que Dylan avait l'air "plus fort".
Il existe une chanson hommage à Bob Dylan du chanteur folk Ralph McTell's, intitulée "Zimmerman Blues".
Dylan est devenu son nom de famille officiel en août 1962. Il a quatre enfants avec le nom de famille Dylan, dont Jakob Luke Dylan qui est le chanteur du groupe 'The Wallflowers'.
Après un passage en tant que converti chrétien né de nouveau à la fin des années 1970, Dylan a redécouvert ses racines juives des décennies plus tard. Dans les cérémonies religieuses, il prend le nom hébreu Shabtai Zisel ben Avraham v'Rachel Riva. Cela se traduit par "Bob fils d'Abe et Beattie Riva".