Isabelle
Hommage ressemble à attribut, mais en réalité, leurs significations sont assez différentes. Le sens des deux mots change dans leur utilisation des noms et des verbes.
L'attribut a deux significations distinctes. Premièrement, attribuer signifie attribuer quelque chose à une source ou à une cause particulière, comme par exemple « nous attribuons nos valeurs à nos parents ». Cela pourrait également indiquer que quelque chose est l'œuvre d'un lieu particulier, d'une période ou d'un agent spécifique, comme par exemple « il a attribué cette image à Titien ». À un autre niveau, l'attribut signifie également une caractéristique ou une qualité de quelque chose ou de quelqu'un. Ses synonymes sont attribuer, créditer, référer, attribuer, etc.
Hommage a également plusieurs significations différentes. Il peut s'agir d'un cadeau, d'une déclaration ou d'un paiement pour reconnaître ou remercier quelqu'un. Par exemple, la reine Victoria a érigé une plaque pour rendre hommage à son service. Cela pourrait également désigner une preuve d'un attribut exceptionnel comme par exemple "gagner la médaille d'or était un hommage à son travail acharné". Un tribut est aussi un paiement qui a été exigé par une autorité comme un roi à une autre pour se protéger ou en signe de soumission.