Que signifie Nip In The Bud ?

1 Réponses


  • L'expression « Nip in the Bud » signifie mettre un terme à quelque chose qui en est encore à ses débuts. Cette phrase est dérivée de la pratique courante des plantes en herbe. Auparavant, l'expression était connue sous le nom de « Nip in The Bloom ».

    L'expression a été citée pour la première fois dans le « Piers Plainnes Seaven Yeres Prentship » d'Henry Chettle en 1595. La phrase était « Éteignez ces affectueux loues avec le travail de l'esprit et étouffez vos affections dans la floraison, afin qu'ils puissent neuer le pouvoir de bourgeonnement. "

    Cependant, le terme est utilisé à partir d'une phrase apparue pour la première fois en 1607. La phrase originale était "" Pourtant, je peux froncer les sourcils et étouffer une passion Euen dans l'œuf."

Ecrivez votre réponse

Votre réponse apparaîtra après modération