Que signifie « les eaux calmes coulent profondément » ?

1 Réponses


  • C'est un vieux proverbe ou dicton. Cela signifie que les personnes qui sont très calmes, en particulier celles qui ne parlent pas d'elles-mêmes ou n'attirent pas l'attention sur elles-mêmes, vous surprendront souvent. Il se peut qu'ils aient quelque chose d'inattendu dans leur passé ou qu'ils aient fait des choses auxquelles vous ne vous attendiez pas. Mais le plus souvent, cela fait référence à son caractère : par exemple, la personne a des sentiments très forts qu'elle ne révèle pas.

    Une phrase d'exemple pourrait être : « Je sais qu'elle n'a pas semblé bouleversée quand elle s'est séparée de son petit ami, mais en réalité, elle avait le cœur brisé ; les eaux sont toujours profondes.

    Le dicton est basé sur le fait littéral que ce sont souvent les ruisseaux et les rivières peu profonds qui se déplacent plus rapidement et semblent plus "vivants", tandis que les eaux plus profondes peuvent avoir peu d'activité à la surface.

Ecrivez votre réponse

Votre réponse apparaîtra après modération