Pour passer ou au passé passé, les hors d'œuvres, signifie que l'assiette ou le plateau de service contenant les apéritifs ou « snacks » sera transféré d'une personne à l'autre, comme lors d'un repas assis, ou lorsqu'il y a des serveurs à apportez-les à un endroit ou une assiette individuelle.