Twila
J'imagine que vous parlez de la préposition en anglais, vers le bas qui veut dire la même chose que vers le bas, ou dans le sens
du bas, ou dans un sens vers le bas, l'inverse est vers le haut, ce qui veut dire dans le sens du haut.
L'anglais a beaucoup de prépositions qui peuvent être assez déroutantes si elles ne sont pas comprises et utilisées.
Par exemple dessous ou dessous, peu de gens utilisent dessous. Ou dessous et dessous, qui a la même tendance.
de côté, est un autre, d'un côté à l'autre encore un autre.
On les appelle prépositions d'action, ou prépositions de moment, il y a aussi des prépositions de temps, et des prépositions de lieu. Les règles de comment et quand les utiliser peuvent être très déroutantes pour les locuteurs d'une langue seconde.