Que signifie le mot épître ?

Le mot épître fait généralement référence à un type de lettre, formelle ou didactique. Une épître est essentiellement un texte qui est adressé ou envoyé à un individu, généralement une lettre et une lettre très officielle, souvent éducative et élégante.

Les lettres du Nouveau Testament des Apôtres aux Chrétiens sont généralement adressées comme des épîtres, celles habituellement de Paul sont connues comme des épîtres pauliniennes et les autres sont des épîtres catholiques ou générales. Les épîtres ont été rédigées en accord strict avec la coutume hellénistique formalisée, principalement les épîtres pauliniennes.

Cela reproduit la quantité d'influence hellénistique sur les auteurs des épîtres. Toute forme de déviance n'est pas le résultat d'un accident, mais spécifie normalement un motif extraordinaire de l'écrivain. Pour le lecteur anglais, les épîtres peuvent émerger d'une manière plus formalisée que lors de la lecture originale, en raison de la méthode de traduction.

Le mot épître est un nom qui s'applique généralement à une lettre, en particulier formelle. Ce pourrait être une composition littéraire qui est dans la structure d'une lettre.

En termes bibliques, une épître pourrait se référer à l'une des lettres qui sont intégrées comme un livre dans le Nouveau Testament de la Bible. Il pourrait également être étendu pour signifier un extrait tiré de l'une de ces lettres, généralement lu comme un élément d'un service religieux.

On pense que le terme épître vient du mot moyen anglais épître; du terme ancien français épître, qui vient du mot latin épistola, du mot grec épistole ; qui vient d'epistellein, signifiant 'envoyer un message à'. C'est une rupture de epi-, epi- + stellein, qui signifie envoyer.

1. formel ou une lettre, esp. une longue sur un sujet sérieux.
2. (Épître) une des lettres des apôtres dans le Nouveau Testament.
3. un extrait d'une épître lue dans un service religieux.
4. un poème ou une autre œuvre littéraire sous la forme d'une lettre ou d'une série de lettres.