Que signifie l'expression « Trop de cuisiniers gâchent le bouillon » ?

L'expression signifie qu'un travail qui peut être fait par une seule personne, s'il est fait par un groupe, ne se termine jamais par un bon résultat...
Il conduit toujours à un mélange d'idées et d'actes et ainsi la chose prend son mauvais sens... ..
Ainsi, un travail doit être achevé par le nombre de personnes nécessaires pour le faire......

Beaucoup de femmes ont leur propre idée de la façon dont une recette doit être cuite, de la durée de cuisson et des ingrédients qui la composent. Alors parfois, par exemple, comme en vacances ou lors de fêtes, quand un grand nombre de personnes se réunissent et que les femmes se réunissent pour cuisiner, cela devient déroutant.

Une personne peut commencer à cuisiner quelque chose, puis une autre pense qu'elle a besoin d'ajouter quelque chose. Puis une autre donne son avis, et ainsi de suite. Soudain, le plat original est une étrange concoction. Ainsi, ils disent que trop de cuisiniers gâchent le bouillon. Les efforts combinés du groupe aboutissent à quelque chose qui n'est pas si paysan à manger.

Je pense que le même terme est souvent appliqué à des situations non liées à la cuisine. Essentiellement, il y a souvent trop de gens qui disent aux autres quoi faire, donc personne ne sait vraiment comment les choses sont censées être.

Un bon exemple serait cinq personnes différentes montrant à un jeune enfant la bonne façon d'attacher une paire de chaussures. Peut-être qu'ils ont tous un moyen qui fonctionne pour eux, mais l'enfant peut être tellement confus par les différentes façons qu'il ne peut pas le faire à la fin.

Le proverbe complet est "Trop de cuisiniers gâchent le bouillon." Cela signifie que si vous avez trop de personnes impliquées dans un projet, elles le ruineront souvent. La vérité du proverbe peut être vue s'il est appliqué à son sujet d'origine, la cuisine : si deux ou trois personnes se considèrent chacune en charge de préparer un plat particulier, elles ajouteront probablement chacune un assaisonnement, par exemple - ce qui entraînera un plat trop assaisonné.

Ce proverbe contraste avec un autre, tout aussi célèbre : « Beaucoup de mains font un travail léger. Cependant, ils sont tous les deux vrais. Le problème résumé par le dicton « trop de cuisiniers » est un problème de démarcation ; qui est en charge de quoi. Le travail d'une personne n'est pas mieux fait si deux personnes y participent. D'un autre côté, si vous avez une tâche importante ou compliquée, plus il y aura de personnes qui vous aideront, mieux ce sera.

Cela signifie probablement que si trop de personnes s'impliquent dans un certain travail qui peut certainement être effectué par une seule personne, alors le travail est ruiné.

Trop de cuisiniers gâchent le bouillon signifie que si trop de gens essaient de faire la même chose ensemble, ils finissent par le ruiner. Si vous avez trop de cuisiniers qui essaient de cuisiner un bouillon ou une soupe, ils se gênent et finissent en ajoutant de mauvaises choses.

La définition anglaise de : "Trop de cuisiniers gâtent le bouillon"
est :
... "quand il y a trop de gens qui essaient de faire quelque chose, ils font un gâchis."

xxJ

Le vieil adage selon lequel « trop de cuisiniers gâchent le bouillon » peut être largement appliqué à de nombreux domaines de la vie. Trop de mécaniciens, trop d'ouvriers, trop de gens avec des opinions et une éthique de travail, qui rendent les décisions compliquées. Comme un cuisinier peut avoir une recette pour une excellente soupe, un autre cuisinier peut avoir sa propre recette, cependant si les deux mettent les assaisonnements selon leur propre recette, la soupe ne sera pas bonne, car trop d'assaisonnement a été appliqué. Trop de patrons est également un problème. Chacun peut avoir une technique pour résoudre un problème, mais s'il y a confusion sur les différences, alors peu de choses seront accomplies, ou le résultat ne sera pas bon. Trop de personnes sur un chantier se gêneront les unes les autres, ralentissant ainsi l'avancée du projet. Il doit y avoir un patron qui prend la décision finale, ce sera clair pour les employés,évitant ainsi la confusion et les erreurs. Donc comme avec les cuisiniers et la soupe. Une recette, ou formule, doit être appliquée par un superviseur compétent.

L'expression TROP DE CUISINIERS GÂTENT LE BOUILLON signifie que trop de gens font une tâche alors que 1 peut le faire aussi bien