Que signifie l'expression « To the Nines... » ? D'où vient-il ?

Il existe un certain nombre de théories ici, et apparemment aucune seule largement acceptée sur l'origine de l'expression.

Certains pensent à l'époque moderne qu'il est principalement utilisé comme échelle d'évaluation (1-10), ce qui signifie 99999... Infiniment aussi proche que possible de la perfection. D'autres théories vont de l'origine du vieil anglais, « habillé jusqu'aux yeux », qui aurait apparemment été exprimé comme « aux yeux d'alors » - mais il y a quelques problèmes avec les dates ou l'origine là-bas.

Il semble qu'il n'y ait pas de réponse définitive, mais voici un site Web où vous pouvez lire certaines des autres théories.

Aux Neuf

Il est utilisé pour indiquer la perfection - les normes les plus élevées. Il y a beaucoup de réflexion sur cette phrase. Il était en usage au XVIIIe siècle. Pour plus d'informations sur 'to the nines', visitez le lien suivant.
Aux Neuf

L'origine est presque certainement l'armée britannique, la marine ou l'armée de l'air. Le sens est « vêtu de votre meilleur uniforme » et est toujours utilisé aujourd'hui dans au moins la Royal Air Force. (je ne sais pas pour les autres)
Je pense que cela a quelque chose à voir avec le code vestimentaire dans les "règlements du roi (ou de la reine)", l'ensemble des règles par lesquelles toutes les forces royales étaient contrôlées, mais je ne peux pas le vérifier.
"Wear number nines" était une direction, quand j'étais dans les forces, pour la norme vestimentaire pour les fonctions formelles.
Comme nous le savons, le terme est généralement utilisé pour signifier « habillé pour tuer » ou « tout habillé ».