Que signifie l'expression « n'empruntez pas de problème » ?

Il existe plusieurs versions de ce dicton, notamment « Ne rencontrez pas de problèmes à mi-chemin » et « Ne vous inquiétez jamais jusqu'à ce que les problèmes vous dérangent ». Ils ont tous la même signification de base, c'est-à-dire que ce n'est pas une bonne idée d'essayer de chercher des difficultés futures ou possibles. L'implication est qu'il y a toujours suffisamment de problèmes à traiter immédiatement sans chercher plus. Une autre version de cette idée était le commentaire du Premier ministre Robert Walpole du XVIIIe siècle, « Laissez les chiens endormis mentir ». Encore une fois, l'idée est que si quelque chose ne cause pas de problèmes évidents pour le moment, vous pouvez tout aussi bien passer à quelque chose de plus urgent.

Bien que cette approche ait évidemment plus de sens que de s'inquiéter de choses qui n'arriveront peut-être jamais, elle contredit d'autres proverbes tels que "Un point dans le temps en sauve neuf", qui vous conseillent de traiter les tâches avant qu'elles ne deviennent trop importantes. Peut-être que la devise scoute "Espoir pour le meilleur et préparez-vous au pire" donne la meilleure réponse !