Que signifie l'expression « brûler vos ponts » ?

6 Réponses


  • Cela peut aussi être "pour brûler vos bateaux". il en est de même dans chaque cas ; cela signifie que vous rendez impossible le retour en arrière. Le terme est probablement d'origine militaire, mais il est utilisé comme métaphore pour toute décision que vous ne pouvez pas revenir en arrière.
    Un exemple de rupture de pont : vous voulez changer de travail, mais au lieu d'attendre d'avoir trouvé quelque chose de nouveau, vous donnez d'abord votre démission. Maintenant, même si vous ne trouvez pas de nouvel emploi, vous ne pouvez pas rester dans l'ancien.

    Cela ne signifie pas que "brûler vos ponts" est toujours considéré comme une mauvaise idée. Il y a des situations où la seule chose à faire est de faire un pas décisif, de sorte qu'il faut arrêter d'hésiter et faire face à la situation. Par exemple, il vaut peut-être mieux s'éloigner d'une relation destructrice plutôt que d'attendre jusqu'à ce que vous ayez déterminé exactement ce que vous allez faire ensuite.
  • Cela peut signifier plusieurs choses. Premièrement, un pont peut signifier une relation ou un lien. Les brûler, c'est perdre la cravate que vous aviez avant. Un pont est aussi un lien avec une histoire ou un passé. Brûler un pont de cette façon reviendrait métaphoriquement à aller dans un sens et dans un seul sens, comme un point de non-retour provenant de l'aviation - lorsqu'un avion ne pourrait pas revenir au point de décollage en raison de la consommation de carburant. Il est également dérivé du moment où César a traversé la rivière Rubicon, déclarant la guerre et une fois que la guerre a commencé, il n'y a pas de retour en arrière, seulement d'aller de l'avant, donc César brûlait principalement des ponts. Dans les guerres, les armées brûlaient les ponts pour empêcher la retraite et allonger la distance entre l'opposition ou l'ennemi. Ce sont les raisons de brûler les ponts.
  • L'expression "brûler votre bateau" est tirée de l'histoire islamique. Il fait référence au chef islamique, Tariq bin Ziad, qui a brûlé tous les bateaux de ses combattants en Espagne dans leur combat contre les chrétiens d'Espagne pendant la période andalouse. Par cette action, le leader islamique n'a pas laissé le choix à ses hommes. Ils ne pouvaient que se battre car ils ne pouvaient pas s'échapper par la mer. Il n'y a pas de retour en arrière!
  • Cette phrase signifie aller de l'avant et faire quelque chose même en sachant que vous ne pouvez pas revenir en arrière. Si vous le faites, vous brûlez vos ponts comme cela sonne à partir des mots que vous ne pouvez pas revenir en arrière, vous ne pouvez pas être dans la même position qu'avant ..
  • C'était l'habitude d'une armée romaine d'invasion de brûler les ponts après la traversée, afin de décourager la retraite. Lors d'une incursion en mer comme l'invasion de la Grande-Bretagne, ils ont également brûlé leurs bateaux, une autre expression moderne.
  • Brûler un pont signifie que vous avez un ami mais que vous en avez assez d'eux, alors vous arrêtez simplement d'être leur ami.

Ecrivez votre réponse

Votre réponse apparaîtra après modération