Stéphane
Le mot expiration est principalement utilisé aux États-Unis d'Amérique et c'est simplement un mot synonyme d'expiration.
Le mot décrit une certaine période pendant laquelle un document est valable et lorsque l'expiration du document arrive, il n'est plus valable et le texte mentionné dans le document ne peut engager personne. Les deux énoncés suivants peuvent mieux illustrer le terme dans son contexte : 1) L'expiration d'un contrat vous oblige à le renouveler. 2) La licence doit être renouvelée à son expiration.
Le mot expiration et beaucoup d'autres mots de ce genre ont une racine et c'est expirer qui transmet l'idée de quelque chose de fini. Ce mot est le plus souvent utilisé lorsque quelqu'un décède ou que son mandat prend fin. Vous pouvez utiliser le mot tel qu'il est employé dans la phrase suivante : Son mandat expire au mois de juin.