Que signifie Ku ?

Le mot ku est défini comme l'une des principales divisions administratives d'une ville au Japon. En japonais, le mot ku signifie aussi le mot ciel, le sunyata ou le vide. C'est aussi le mot utilisé pour décrire l'une des 23 salles spéciales situées à Tokyo, la capitale du Japon. Ce sont des gouvernements locaux autonomes, qui sont presque équivalents aux villes.

Il est généralement traduit en anglais comme un quartier. Cela signifie aussi un sentiment de vide. Selon les textes sacrés de la foi bouddhiste, le caractère fondamental de toute chose est ce sentiment d'absence ou de vacuité des essences individuelles, qui sont permanentes et ne changent pas.

La réalisation de cette absence d'essence de quoi que ce soit est ce qui permet à une personne de cultiver un non-attachement (ou un détachement) psychologique envers cette chose, et ainsi de promouvoir un sentiment d'équanimité cognitive. La réalisation directe ou l'expérience d'un aperçu de ce royaume de la vacuité conduit à l'illumination.