Dans notre corps, les fluides extracellulaires sont présents dans les tissus et le plasma avec un rapport 75%:25%. Lorsque ces fluides sont collectés dans d'autres que ces deux zones, la condition est appelée
troisième espace comme dans le péritoine et dans les poumons (œdème pulmonaire).
L'insuffisance cardiaque diastolique est le type de trouble cardiaque dans lequel le cœur se contracte normalement mais le ventricule ne peut pas se détendre. Cela réduit la circulation du sang, ce qui entraîne un œdème pulmonaire ou du liquide dans les poumons.