Qu'est-ce que ça veut dire si un mec dit "soir nuit toi" ou "hé toi" ? Est-ce que ça veut dire qu'il n'aime pas ça parce qu'il n'utilise pas mon nom ou un nom d'animal de compagnie ?

Il a peut-être eu tellement de petites amies qu'il ne peut pas les garder droites sans mélanger leurs noms. Il pourrait avoir une mauvaise mémoire et ne veut pas que quiconque le sache. Il ne se souvient pas de votre nom. C'est une bizarrerie de sa part. Essayez de l'appeler par un nom inventé et voyez ce qu'il dit, ou vous pouvez essayer de lui demander directement.

Je ne pense pas que cela signifie quoi que ce soit de définitif... Cela ressemble plus à un style de discours personnel pour moi.