Lesly
Un participe est un mot formé à partir d'un verbe. Le participe présent en anglais est toujours reconnaissable car il se termine par -ing (lookiing, playing...) Le participe passé des verbes irréguliers se termine par -ed; dans les irréguliers, c'est la troisième ou la forme parfaite présente (mangé, conduit, usé...)
Utilisé comme verbe en combinaison avec un auxiliaire ("verbe d'aide"), le participe donne des informations sur le moment où quelque chose se passe : "nous sommes /marchait", "il est/était tombé." Le participe passé avec "être" forme la voix passive : "J'ai été volé."
Il peut également être utilisé pour transformer des verbes en adjectifs, par exemple "parapluie pliant", "veste matelassée". Parfois, cela peut causer de l'incertitude; par exemple, "l'homme qui travaille" pourrait signifier "l'homme qui travaille en ce moment" ou "l'homme qui travaille pour gagner sa vie (probablement manuellement"). En cas de doute, utilisez un trait d'union pour la forme de l'adjectif (« travailleur. »)
Quelques participes sont devenus des adjectifs et ne sont plus du tout utilisés comme verbes : « pommes pourries », « conducteurs ivres ».