Le stress est un terme relatif.
Keith Miller, une légende du cricket australien après la Seconde Guerre mondiale, n'a jamais montré de nerfs avant un grand match. Un journaliste a demandé un jour pourquoi il n'avait jamais ressenti de stress. "Ce n'est pas du stress", a-t-il déclaré. "Le cricket n'est qu'un jeu. Le stress, c'est d'avoir un Messerschmidt sur la queue à 12 000 pieds."
Dans certaines parties du monde moderne, le stress est aussi élevé qu'il ne l'était à n'importe quel moment de l'histoire. Aimeriez-vous vivre en Syrie, au Pakistan ou en Afghanistan ? Que penseriez-vous de l'attaque de l'EI dans votre ville ? Seriez-vous stressée si vous étiez une femme vivant dans une théocratie islamique ? Ou un homosexuel vivant dans la ceinture biblique américaine ?
Pour la plupart d'entre nous qui vivons dans des pays civilisés, le stress moderne n'est que l'ombre du traumatisme qui faisait partie de la vie quotidienne de nos ancêtres.
C'est le bon vieux temps.
Non, c'est juste un autre type de stress. Vivre a toujours été et sera toujours stressant. Nous avons juste plus de forums publics pour s'en plaindre.