Si vous l'aimez, alors oui dites-lui ! Sinon, comment est-elle censée savoir ? Personnellement, je préfère savoir à l'avance, sans tourner autour du pot, juste simple. S'il est difficile de la faire sortir quelque part, invitez-la à la maison et préparez-lui le dîner, lancez simplement une discussion et dites-lui ce que vous ressentez... au moins de cette façon, vous en êtes sûr !
Je ne vous suggérerais pas nécessairement de sortir et de dire ces mots .. Cela peut être un peu inconfortable pour elle. Demandez-lui simplement de sortir et voyez où cela mène.