Je pense que vous venez de le trouver pour être honnête, il n'y a vraiment qu'une seule façon d'épeler Steve.
Évidemment, Steven est une autre affaire, car Stephen se prononce de la même manière, mais raccourcir cela en Steph donnerait aux filles l'abréviation de Stephanie, ou une version abrégée du nom masculin Stefan. Les autres abréviations pour Steven/Stephen seraient Ste ou Stevie.
Bien sûr, si vous voulez être différent et avoir la main ferme, vous pouvez toujours l'écrire en chinois, les symboles pour Steve sont
Il ne faut pas oublier Saint Etienne, qui est traditionnellement reconnu comme le premier martyr du christianisme et de nombreux pays célèbrent la Saint Etienne (ou la fête d'Etienne) le 26 décembre.