Dans la chanson 'My Milkshake amène tous les garçons à la cour', qu'est-ce que 'Milkshake' ?

La chanson Milkshake ( écrite et interprétée par la chanteuse américaine Kelis) est célèbre pour son refrain : « mon milkshake amène tous les garçons à la cour ».

Bien qu'il ne soit pas clair à 100% à quoi le mot « milkshake » fait référence, vous pouvez sans risque supposer qu'il s'agit d'une sorte d'euphémisme sexuel. 

Quel genre de « milk-shake » amène tous les garçons dans la cour ?
Lorsque les milkshakes ont été inventés pour la première fois à la fin des années 1800, ils étaient en fait une boisson de type lait de poule à base de whisky, servie à la fois comme tonique médicinal et comme gâterie. Au 20e siècle, ils étaient devenus les boissons à base de lait au goût sucré que nous connaissons et aimons aujourd'hui.

Cependant, il est peu probable que Kelis chante cette délicieuse boisson fraîche lorsqu'elle parle de ' attirer tous les garçons dans sa cour ».

Dans le contexte de la chanson, le mot milkshake est utilisé comme métaphore du sexe et de la sexualité.

Que signifie milk-shake ?

Si vous regardez des lignes de la chanson comme : "Vous devez maintenir votre charme, en même temps maintenir votre halo, obtenez juste le mélange parfait, Plus ce que vous avez en vous", il devient clair que Kelis parle d'attirer les hommes sexuellement.

En fait, toute la chanson peut être considérée comme une sorte de « tutoriel » destiné aux femmes – leur apprenant à séduire les hommes en utilisant leur charme féminin.

Parce que tout le monde aime un milk-shake, la chanteuse utilise efficacement la boisson froide comme symbole de tentation et compare la séduction d'une femme à l'attrait d'un délicieux milk-shake.

Voici la vidéo originale (et plutôt provocante) qui a ensuite été remplacée par une version moins coquine pour plus de temps d'antenne sur MTV :

Je pourrais vous dire que c'est de la crème glacée avec du lait tout mélangé, mais vous ne le croiriez probablement pas ou je pourrais vous raconter l'histoire des oiseaux et des abeilles mais je ne veux pas être banni de Blurtit.. .

Oh ce que le diable, le « milk - shake » est sa recette spéciale, et elle n'est pas Tellin ce qu'il est sûr. Il suffit de se demander à ce sujet f orever!