Ils sont appelés AGLETS - une orthographe alternative est AIGLETS, mais c'est moins courant.
Le mot aglet vient du français aiguillette, ou aiguille. Il peut également faire référence à une étiquette métallique sur un lacet (de chaussure) ; une paillette; ou un ornement semblable à une étiquette sur un uniforme. (Dictionnaire anglais d'Oxford)
Il existe un site Web qui vous dit tout ce que vous pourriez vouloir savoir sur les lacets - apparemment, beaucoup de gens regardent des bouts de lacets (ou des extrémités de lacets comme on les appelle apparemment!) Le site est à l'
adresse www.fieggen.com /lacet