Alfreda
Il n'y a probablement pas de neutre dans cette boîte de commutation, et le fil noir peut aller à la lumière et n'est chaud qu'en fonction de la position de l'autre interrupteur à 3 voies.
Le moyen le plus simple, à mon avis, est d'exécuter un romex d'une autre prise à l'emplacement où vous souhaitez ajouter une prise et d'installer simplement la nouvelle prise à la hauteur standard du sol.
Si vous avez un noir toujours chaud et un neutre dans cette boîte, placez-le dans une boîte à double gang et appuyez simplement sur le noir toujours chaud, le neutre et le sol.
Coupez d'abord l'alimentation.