La première génération de Plymouth Voyager, une version rebadgée de la Dodge Sportsman, a été produite de 1974 à 1983.
En 1984, la nouvelle génération, une fourgonnette utilisant une plate-forme Chrysler S, un proche parent de la Plymouth K-series Reliant et de la Dodge Aries, est né. Ses moteurs à quatre cylindres étaient tous disponibles avec une transmission manuelle à cinq vitesses ou une transmission automatique Flite à trois vitesses. Cela comprenait celui du 2,5 L Turbo uniquement disponible en 1989/90.
La génération 1983 à 1990 a vu de nombreux changements de conception, y compris neuf moteurs différents, allant des moteurs Chrysler et Mitsubishi Straight Four aux moteurs V6 avec des capacités de 2,2 à 3,3 L.
La génération de Voyager de 1991 à 1995 a connu de nombreuses refontes, à la fois intérieures et extérieures. Il utilisait toujours la plate-forme Chrysler KS, bien qu'il ait été renommé ici en plate-forme AS. Cette génération a vu une variété de quatre moteurs. Les tailles allaient de 2,5 à 3,8 L.
En 1996, une nouvelle génération utilisant la plate-forme Chrysler NS est arrivée. La transmission manuelle n'était plus disponible et de nombreux modèles des générations précédentes n'étaient plus produits. Jusqu'en 2000, quatre moteurs allant de 2,4 à 3,8 L étaient utilisés.
Avec quatre générations sur 26 ans, il devient évident que trouver le bon manuel peut être délicat, surtout en téléchargement gratuit.
Les manuels des versions 1990 à 2000 sont disponibles gratuitement sous forme de documents PDF auprès de <a href="
www.manualsforcars.com/manuals/category.php?start=0&cate Manuels pour voitures </a>.
Certains modèles peuvent être trouvés sur <a href="
www.user-service-manuals.com/get.htm"> Manuels de service utilisateur </a>, où un don à l'Association internationale pour la défense des droits de l'homme ou à d'autres organisations caritatives est requis pour libérer les téléchargements. La preuve des dons doit être fournie sous la forme d'ID de don.
Les modèles plus anciens devront faire l'objet de recherches approfondies et, bien qu'ils soient toujours disponibles auprès de divers fournisseurs, peuvent nécessiter un paiement.