Michaela
Si vous pouvez penser en anglais, cela vous aidera à parler, écrire, écouter et lire sans avoir à tout traduire vers ou depuis votre langue maternelle. Cela améliorera certainement vos capacités de compréhension et rendra l'anglais que vous parlez et écrivez plus naturel. Voici quelques conseils :
1. Apprenez le vocabulaire en expressions ou en phrases, mais pas en mots isolés.
2. N'essayez pas de tout traduire vers et depuis votre langue maternelle.
3. Lisez plusieurs fois des passages que vous avez déjà compris et essayez de les comprendre en anglais.
4. Parlez-vous en anglais.
5. Écoutez autant que possible les nouvelles et la langue anglaises.
Dolorès
Je peux seulement vous dire que cela vient avec le temps. Je suis venu aux États-Unis avec une connaissance très, très limitée de la langue et j'ai appris l'anglais par moi-même. Aucune école impliquée. Mon meilleur compagnon était un petit dictionnaire et un petit téléviseur avec sous-titres codés. Maintenant, après 10 ans, je dois vraiment arrêter mes pensées en anglais parfois parce que je me sens un peu coupable de ne pas penser dans ma langue maternelle. Je peux dire qu'écouter de la musique, lire des magazines et regarder la télévision ainsi qu'interagir avec d'autres personnes étaient mes meilleurs outils d'enseignement et d'apprentissage. Mais le reste de ses conseils est solide comme de l'or.Prenez-le et courez avec.Bonne chance à vous et je peux dire que vous penserez en anglais en un rien de temps et que rien ne vous arrêtera....!!! ! :) Oh et faites d'un dictionnaire et d'un correcteur orthographique vos nouveaux meilleurs amis pour toujours ! :)
Christa
Avoir vraiment une expérience avec ce sujet, vous devez imaginer le mot que vous entendez ou écoutez au lieu de le traduire, c'est une traduction mais d'une autre manière qui est la manière ou l'acquisition de la langue par la façon dont vous devez entraîner votre esprit à nommer les choses qu'un autre nomme. Si vous sentez que vous pouvez imaginer tout en général, vous comprendrez la langue, croyez-moi, comme une séquence de film, c'est ainsi que cela ne dépend pas du temps mais de la concentration. Vous pouvez essayer la concentration 5menut atteindra l'objectif essayez d'écouter les nouvelles pendant que vous imaginez les actions dans votre esprit pas besoin de regarder, écoutez et imaginez. Bonne chance.