Le ton de votre lettre dépendra de deux choses : votre maladie et ce qu'elle signifie pour vous et votre ami.
Premièrement, supposons que votre « maladie » n'est peut-être pas très grave. Le ton est amical et léger et vous êtes même capable de mettre un commentaire amusant...
Cher Bob,
Désolé mon ami, mais il n'y a aucun moyen que je puisse m'échapper la semaine prochaine pour notre voyage de pêche. Je viens de rentrer de chez le médecin (je suis allé chercher les résultats de certains tests que j'ai passés la semaine dernière) et on m'a dit de prendre les choses très doucement pour les prochains mois.
J'ai l'impression d'avoir des problèmes avec mon cœur ! Ma femme dit que c'est une bonne nouvelle que j'en ai un - mais c'est vraiment un choc de vous dire la vérité ! D'après le médecin, je devrai y retourner pour d'autres tests et ils sauront alors mieux ce qui ne va pas exactement avec l'ancien téléscripteur, et en attendant j'ai une série de comprimés à prendre - et il recommande de ne pas faire d'efforts intenses et pas d'excitation !
Je lui ai dit que j'étais parti pour une semaine de pêche en France et lui ai demandé ce qu'il en pensait. La réponse était un NON catégorique. Apparemment rester assis dans le froid pendant des heures n'est pas la meilleure chose à faire en ce moment - je lui ai dit que je n'aurais pas beaucoup d'excitation à pêcher - mais il a dit qu'il valait mieux attendre après le rendez-vous à l'hôpital...
Bob
D'un autre côté, si votre maladie est grave, cela peut être une lettre plus difficile à écrire - et à recevoir. Je pense qu'il vaut mieux le garder factuel et assez court. Complétez les mauvaises nouvelles au début - et reconnaissez que votre ami sera choqué...
Cher Bill
Je suis désolé d'avoir à écrire cette lettre - désolé d'être porteur de mauvaises nouvelles.
Il n'y a aucun moyen de le dire doucement - on m'a dit que j'ai un cancer du pancréas. Le médecin a dit que le pronostic est mauvais - il n'a pas précisé d'heure mais à en juger par l'expression de son visage - je ne pense pas que je serai long.
Nous sommes amis depuis si longtemps, je voulais que tu le saches tout de suite, mais je ne pouvais pas faire face à te le dire au téléphone ou à te rencontrer au pub et te le dire là-bas.
C'est venu comme un choc pour moi, et ça s'enfonce toujours, alors je sais que ce sera la même chose avec toi. Je rate le match de samedi prochain et je vous appellerai plus tard dans la semaine.
Facture
Il y a un sujet sur Blurtit sur la rédaction de lettres. Vous trouverez des tas de lettres différentes ici .
J'espère que ces suggestions aideront x.