Consuelo
Voici juste une sélection partielle de la langue anglaise:
Adispose-tissue contesté
Big, Bloated, Blobby
Corpulent
Cow-shaped
Elephantine, elephant-sized
Fatty, Fleshy
Gigantic
Huge
Kingsize
Lardy, lardass, large
Massive
Obese, Oversize, Overweight
Porcine, Porky, Portly
Rotund, Round
Stout, Supersize, Swollen
Tubby
Waddling, Weighty, Whale
Un échantillon d'autres langues :
Néerlandais : Zwaarlijvig
Français : Gros, Grosse (féminin)
Allemand : Dick
Italien : Obeso, grassociio, sovrapesso, smisuratamente grasso,
Espagnol : Gordo, Obeso (gorda, obesa au féminin)
Suédois : Tjock
Bien sûr, nous devrions être justes et inclure quelques noms pour les sous-dimensionnés (trop minces) :
Anorexique
Pin-sized
Twiggy
maigre et fin en
forme de spaghetti