Combien y a-t-il de langues des signes différentes dans le monde ?

1 Réponses

  • Il existe près d'une centaine de langues des signes formalisées. Le britannique (BSL) et l'américain (ASL) sont les plus couramment utilisés.

    BSL et ASL partagent quelques signes, mais sont généralement considérés comme mutuellement inintelligibles. L'ASL a été la première langue des signes formalisée, et la BSL n'a été formellement reconnue ou enseignée en Grande-Bretagne qu'au milieu des années 1970 (le premier dictionnaire de BSL n'a été publié qu'en 1992). De nombreuses autres langues des signes modernes ont largement emprunté à la BSL ou à l'ASL.

    références & définitions


    Certaines langues des signes se sont développées historiquement comme moyen de communication entre différentes tribus sur des continents peu peuplés (Australie, Afrique).

    La plupart des langues des signes pour les sourds ont été initialement développées par des locuteurs oraux, en tant que traductions directes des mots prononcés. Mais le Nicaragua SL est totalement différent. La toute première école pour sourds au Nicaragua a été ouverte en 1981. Les enfants qui ne parlaient pas espagnol et n'avaient jamais appris de SL auparavant ont rapidement développé leur propre langue des signes. Le développement observé de près de cette nouvelle langue a été à la fois fascinant et révélateur pour les linguistes.

Ecrivez votre réponse

Votre réponse apparaîtra après modération

Questions connexes