Combien de pays écrivent « couleur » ?

10 Réponses


  • L'orthographe canadienne officielle du mot est "Couleur". Le seul pays à l'épeler "Couleur" est l'Amérique, officiellement.
  • L'omission du « u » dans des mots comme couleur, favori, comportement, etc.
    Cela a plus à voir avec les influences de l'Amérique latine et de l'Espagne
    qu'autre chose.

    Les orthographes ne sont pas incorrectes, mais plutôt des
    variantes acceptées . Une grande raison pour laquelle les accents et le
    dialecte américains généraux sont si faciles à écouter et à comprendre est à cause de ces
    influences linguistiques romantiques (espagnol et français).


    L'Amérique est un
    mouton noir. Ici, nous faisons les choses différemment. Heureusement, le pays
    obtient le genre d'exposition qu'il fait, sinon les visiteurs subiraient le même
    choc culturel que nous subissons lorsque nous visitons d'autres pays.

  • L'orthographe américaine « couleur » et les pays qui adorent l'américain peuvent les copier, comme le Japon où l'anglais américain est enseigné à l'école.
  • Http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_where_English_is_an_official_language

    Ce site contient une liste des pays où l'anglais est la langue parlée ainsi que leur population. Vous pouvez calculer des pourcentages avec votre feuille de calcul préférée ou, si vous êtes à l'ancienne, une calculatrice.
  • Haha merci.
    Je cherchais aussi des chiffres. Comme, dans le monde anglophone, quel est le pourcentage qui utilise l'orthographe américaine, ou quelque chose comme ça.

    J'ai toujours pensé qu'il n'y avait que l'Amérique et le Canada qui l'épelaient comme ça, mais apparemment, beaucoup de Canadiens l'écrivent à la manière britannique, du moins c'est ce que j'ai lu.

    Je n'ai probablement pas bien formulé la question. Désolé!
  • L'Amérique a été colonisée par plusieurs pays différents !!
    Le sud était principalement français et espagnol. La côte Est était majoritairement anglaise ; )
    Et nous ne pouvons pas oublier les Amérindiens. L'Amérique est un immense creuset rempli de tellement de cultures différentes.
    Les Américains parlent le nouvel anglais par opposition au vieil anglais ; ) Nous avons Webster à penser pour cela ; )
    Hé, ce correcteur orthographique est en anglais américain !! Je gagne! Jk.
    Je pense qu'évidemment l'orthographe britannique est correcte. Et en ce qui concerne les accents.. Il existe de nombreux accents anglais différents.. En Angleterre, en Irlande, en Écosse, en Afrique du Sud, en Amérique, au Canada.. Pourquoi certains Américains sonnent même canadiens.. La liste pourrait être longue bien sûr, mais je pense que vous comprendre. Chacun prononce les mots comme il l'entend ou par tout ce qui l'influence.
  • Latin, les gens... latin. Vous n'en avez pas entendu parler ? COULEUR vient du latin. COLORES, est le pluriel de couleur... en LATIN. C'est de là que ça vient... pas des Anglais en Grande-Bretagne :P Même les Espagnols l'épellent COULEUR.

    Autant les Britanniques parlent négativement des Français, autant vous en avez ajouté le vous dans vos mots. Obtenez vos faits au clair.
  • Oh et l'amérique devrait épeler favori comme ce
    favori pas favori et l'amérique n'utilise pas le système métrique pourquoi l'amérique ne peut-elle pas être comme l'austrailia en australie comme centre et mètre oui
  • C'est absolument ridicule, je vous le dis ! Pourquoi diable les Britanniques prononceraient-ils le mot couleur (nous, les Américains, épelons la couleur) comme la façon dont nous, les Américains, épelons la couleur de la façon dont il sonne : et PAS comme les Britanniques devraient le prononcer comme couleur
  • En fait, nous le prononçons en anglais Culer mais c'est ridicule et vu comment les américains sont originaires d'Angleterre, l'orthographe britannique est donc la bonne aussi si vous le prononcez correctement et pas seulement sur le mot que vous prononcez le vous, col-oour- ou quelque chose comme ça, je ne peux pas expliquer cela avec vous l'entendant, de toute façon, l'essentiel est, l'orthographe américaine = mauvaise. Orthographe britannique = Right

    Live with it.

Ecrivez votre réponse

Votre réponse apparaîtra après modération