Christop
En la frase, el martillo 'Dejar caer el martillo' no indica la herramienta habitual con una pieza de metal pesado en un mango largo. Esta herramienta se utiliza para clavar clavos en la madera o para hacer algo plano o para hacer ruido. Pero el referido aquí está relacionado con un arma. El martillo aquí referido es la parte del arma que golpea la carga explosiva que dispara una bala. La carga es un explosivo que se coloca en una pistola o arma. Cuando se amartilla una pistola, se tira del martillo hacia atrás para que la pistola esté lista para ser disparada. Por lo tanto, cuando alguien aprieta el gatillo, el martillo cae sobre el cartucho. Esto dispara la bala.
Por lo tanto, la frase "soltar el martillo" significa matar a alguien. Ejemplo: durante el juicio de un criminal famoso y conocido, la cuestión candente no es su culpabilidad, sino si el juez dejaría caer el martillo o no.
Mac
Dejar caer el martillo es similar pero inferior en popularidad a Amartillar el martillo. El martillo es una pequeña pieza en la parte posterior de una pistola que se dispara hacia adelante cuando se dispara para encender la piedra de pedernal y disparar una bala. Ha quedado en desuso porque hoy en día la mayoría de las pistolas se montan tirando de una pieza que domina el tamaño de la pistola en la parte superior del cañón.