Kendrick
Romper el hielo es una frase. Se dice que tiene dos significados. Cuando alguien considera romper el hielo, en realidad está pensando en emprender algún esfuerzo. El significado original de esta frase es "relajar una situación tensa". Esta situación de tensión puede ser cualquier ambiente formal o cualquier situación social. Cuando conoces a alguien por primera vez y esa persona se siente un poco nerviosa, puedes decir algo o hacer algo para que se sienta relajado o menos nervioso. Si haces esto, esa persona estará más dispuesta a hablar. Después de su esfuerzo, él / ella puede o no estar dispuesto a hablar con usted. Pero se considera que su esfuerzo rompe el hielo.
Esta frase llegó a usarse en inglés cuando Lord Byron la usó por primera vez en su 'Don Juan'. A través de esto, se conectó con su otro significado, "comienzo de un esfuerzo".
Flossie
"Romper el hielo" es una frase que significa hacer el primer esfuerzo para entablar una conversación con un extraño.