Wallace
Estar en mal estado es estar en una condición en la que un objeto necesita urgentemente una reparación. Cuando el objeto está deteriorado o descuidado, se dice que está en mal estado. Es una combinación de dos palabras, el prefijo negativo esto y reparar, que, por supuesto, significa reparar o restaurar (algo) a un buen estado de funcionamiento.
Se cree que la palabra deterioro se originó en algún momento entre el año 1790 y el año 1800. En otras palabras, es una palabra que probablemente se originó en la última década del siglo XVIII.
Los sinónimos de la frase en mal estado (cuando se usa como adjetivo) son rotos, rotos, dañados, muertos, deteriorados, decrépitos, difuntos, dilapidados, deteriorados, caídos, inactivos, kaput, no funcionan, gastados y destrozado. El mal estado como sustantivo es sinónimo de rotura, colapso, decadencia, decrepitud, deterioro y ruina. Los antónimos de (en estado de) deterioro son fijos, reparados, reacondicionados y reparados.