Chaz
El término 'couchant león' está formado por dos palabras: león y couchant. La primera palabra león tiene un origen semítico. Fue adaptado por los griegos como 'león'. El latín lo adaptó como leo. Más tarde, fue modificado por el francés antiguo y luego por el inglés medio. La segunda palabra couchant tieneLeo su origen en francés antiguo. La palabra se obtuvo del participio presente del verbo 'couchier'. El verbo 'Couchier' significa 'acostarse'. Más tarde, fue adaptado por Middle English. Couchant se usa generalmente como adjetivo y significa 'acostado con la cabeza levantada'.
La posición de estar acostado en tal posición se asemeja a un león o cualquier otra bestia que está acostada boca abajo. Por lo tanto, el couchant de león indica una posición que se asemeja a un león que se ve durmiendo o acostado. Cuando alguien se acuesta boca abajo con la cabeza levantada, se dice que está acostado en un sillón de león.