¿Qué significa la expresión "uvas agrias"?

2 Respuestas


  • Esta expresión proviene de una de las fábulas de Esopo. Un zorro intentaba con todas sus fuerzas alcanzar un racimo de uvas que vio colgando del muro de un jardín fuera de su alcance. Siguió saltando arriba y abajo, mordiendo las uvas y extendiendo sus patas. Al final se dio cuenta de que era inútil y se rindió; pero no quería admitir que no podía alcanzar las uvas, así que mientras se alejaba gritó por encima del hombro: "¿Quién quiere comerte de todos modos? ¡Estás amargado!" Todavía decimos "uvas amargas" para indicar que alguien simplemente finge despreciar algo porque sabe que no puede tenerlo. Un ejemplo moderno podría ser burlarse del costoso auto nuevo de un amigo, que usted sabe que no podría pagar por sí mismo; o si no te invitaron a una fiesta en particular, fingiendo que no querías ir de todos modos.Todo el mundo es culpable de las uvas amargas en algún momento.
  • Usan el término Sour Grapes en Crepúsculo cuando Jessica quería a Edward, pero a él no le gustaba, así que tenía un "caso claro de uvas amargas".

Escribe tu respuesta

Tu respuesta aparecerá después de la moderación