¿Qué significa Kagome que es un nombre japonés?

Escuchando la canción Circle you, Circle you de Miku y Luka da una historia con el juego Kagome Kagome te ayudará a entender la palabra. En la canción de Vocaloids, los niños formaron un círculo alrededor de una persona, la persona en el medio tuvo que adivinar quién estaba detrás de ellos (este es el juego Kagome Kagome). Si adivinaban bien, la persona detrás de ellos tenía que morir, si adivinaban mal, morirían.
La canción infantil que acompaña al juego Kagome Kagome habla de un pájaro en una jaula. El pájaro es la persona en el medio y la jaula las personas que los rodean. La línea de la canción dice (en inglés)
Kagome Kagome, agáchate pajarito dentro de tu jaula.
Esto le brinda las opciones de traducción de pájaro, patrón de agujeros o jaula. Tu puedes elegir.

Kagome es una palabra japonesa, que significa patrón de agujeros. Donde la palabra se deriva de una combinación de dos palabras Kago y Me. El significado literal de la palabra Kago es "en una canasta" y yo significa ojos.

Si miras lo siguiente, Kagome pregunta y descubre por qué se llama Kagome: Inuyasha - The Final Act: Hitomiko's Barrier
Temporada 1: Ep. 16 (24:11)

www.hulu.com