¿Qué significa hlw en los mensajes de texto?

"Hola" es la respuesta que tiene sentido.
"Hlw" es una abreviatura de "heylow", que es una palabra del argot de "hola".

¿Estás seguro de que es un término de jerga común? Lo busqué en el Urban Slang Dictionary (una fuente de toda la jerga de texto más relevante, entre otras cosas), y aparece como indefinido:

Hay algunas abreviaturas en Internet para HLW, pero ninguna parece tener mucho sentido en un contexto de mensajes de texto:

- Residuos de alto nivel

- Cómo funciona el idioma

- Agua alta baja

- Hybrid Large White (un tipo de pavo aparentemente)

Tal vez si pudieras dejarme saber un poco más sobre quién te dijo esto y cuál fue el contexto de la conversación, ¡podría deducir un significado y darte una respuesta más precisa!