¿Qué significa gaélico?

El gaélico es un adjetivo que significa "perteneciente a los gaélicos", que incluye tanto el idioma como la cultura. Como sustantivo, puede referirse al grupo de idiomas hablados por los gaélicos, oa cualquiera de los idiomas individualmente.

Los gaélicos o goidels son hablantes de una de las lenguas celtas goidélicas: el irlandés, el gaélico escocés y la isla de Man. El habla goidélica se originó en Irlanda y posteriormente se extendió al oeste y norte de Escocia y la Isla de Man. En los tiempos modernos, los idiomas goidélicos han sido reemplazados significativamente por el inglés. El término "Gael" también se utiliza para los celtas irlandeses o escoceses modernos independientemente de su idioma.

La ortografía inglesa moderna de Gael se deriva en última instancia de la antigua palabra gaélica Go'del, que fue escrita de varias formas por escritores gaélicos en diferentes momentos. Las ortografías gaélicas modernas son gael irlandés y gaélico escocés Gàidheal.

Las dos naciones gaélicas comparativamente "principales" en la era moderna son Irlanda, que en el censo de 2002 tenía 185.838 personas que hablaban irlandés "a diario" y 1.570.894 que eran "capaces" de hablarlo. Y Escocia, que tenía 58.552 "hablantes de gaélico" y 92.400 con "alguna habilidad en el idioma gaélico" en el censo de 2001. Las comunidades donde el idioma todavía se habla de forma nativa están restringidas en gran medida a la costa oeste de cada país y especialmente a las Hébridas en Escocia. Sin embargo, una gran proporción de la población de habla gaélica vive ahora en las ciudades de Glasgow y Edimburgo en Escocia, así como en Donegal, Galway, Cork y Dublín en Irlanda. Hay alrededor de 2.000 hablantes de gaélico canadiense, aunque generalmente son de una edad muy avanzada y se concentran en Nueva Escocia y la isla del Cabo Bretón. 

Según el censo estadounidense de 2000, hay más de 25.000 hablantes de irlandés en los Estados Unidos y la mayoría se encuentra en áreas urbanas con grandes comunidades irlandés-estadounidenses como Boston, la ciudad de Nueva York y Chicago.

Gaélico es el nombre en inglés de la lengua celta de Irlanda y Escocia. Se pronuncia "Gay-lic" en Irlanda y "Gall-ick" en Escocia. En Irlanda, el gaélico se conoce generalmente como irlandés, y una vez se conoció a Escocia como Erse o irlandés. El gaélico fue el idioma principal de Irlanda durante el asentamiento nórdico a fines del siglo VIII, y persistió durante el siglo XVIII, cuando fue desalentado bajo la ocupación británica de Irlanda. El gaélico es el idioma nacional de la República de Irlanda (junto con el inglés) y lo hablan exclusivamente unas 100.000 personas; en Escocia, unas 80.000 personas lo hablan, principalmente en las Hébridas y Glasgow. El gaélico se extinguió como lengua natural en la Isla de Man con la muerte del último hablante nativo en 1974. El gaélico se hablaba ampliamente en Canadá y partes de los EE. UU.En los siglos XVIII y XIX, pero ahora está limitado a unos 5.000 hablantes en la isla Cape Breton de Nueva Escocia. Hay un renacimiento moderno del gaélico como parte del movimiento del orgullo irlandés, y ahora se enseña en las escuelas.

El término gaélico como adjetivo significa "Perteneciente a los gaélicos", ya sea en su jerga o en su sociedad. Como sustantivo, puede dirigirse a una colección de idiomas hablados por los gaélicos, oa cualquiera de los idiomas separados.

También es el término que se utiliza habitualmente en Irlanda para designar el deporte del fútbol gaélico. Al dirigirse al gaélico escocés, el gaélico se pronuncia normalmente en escocés y en inglés escocés. Cuando se dirige al irlandés o al Manx, normalmente se pronuncia como geilik.

Shelta a veces se considera un idioma gaélico o goiedelico, aunque está muy relacionado con el gaélico irlandés, no está genéticamente conectado.