¿Qué significa el tren de la leche?

En América del Norte, un "tren de la leche" era un tren mixto (de pasajeros y de carga) que normalmente circulaba en las primeras horas de la mañana y hacía escala en casi todas las estaciones para recoger leche fresca de las granjas lecheras locales y transportarla a la ciudad. Era un tren notoriamente lento debido a las frecuentes paradas y las demoras involucradas en barajar y cargar las latas de leche en cada estación.

En el Reino Unido, el 'tren de la leche' es el nombre que se le da a las aplicaciones para las oportunidades de graduados. Los obtienes temprano como el tren de la leche. En el contexto del dicho "el tren de la leche ya no se detiene aquí". Queremos decir que una ciudad está en declive. Cuando el tren de la leche ya no daba servicio a una ciudad, era una señal de que no había suficientes negocios allí.

'El tren de la leche ya no se detiene aquí' es el nombre de una obra escrita por el aclamado dramaturgo Tennessee Williams. Vió su debut en el año 1962 en Italia, en el Festival dei Due Mondi. La primera vez que se produjo y promulgó en Estados Unidos fue en el año 1963, en el mes de enero. No tuvo mucho éxito, con solo sesenta y nueve espectáculos en la ciudad de Nueva York. La obra tampoco recibió críticas favorables.

La obra sirvió más tarde como adaptación de la película de 1968, Boom, con ayuda adicional de escritura proporcionada por Gore Vidal y protagonizada por Richard Burton y Elizabeth Taylor.

El escenario de la obra es Italia y los protagonistas de la obra incluyen una mujer rica y anciana y un joven que fue atrapado por ella por invadir su propiedad.